Discover the legends of the corsairs through a unique multimedia experience accessible to both French and English-speaking audiences.
International visitors and English-speaking audiences can fully enjoy Terra Aletia – In the Wake of the Corsairs thanks to a simultaneous English audio version available via wireless headsets.
When booking your ticket, you can reserve an English interpretation headset for €3. The show’s dialogues and narration are available in English and perfectly synchronized with the live French performance, allowing you to experience the story as it unfolds.
Terra Aletia – In the Wake of the Corsairs
After captivating tens of thousands of spectators in Mulhouse, Colmar, Metz and Strasbourg, the acclaimed Terra experience arrives in Saint-Malo with Terra Aletia – In the Wake of the Corsairs, running from 9 July to 23 August 2026 inside the magnificent Sainte-Croix Church.
Élise, Duguay-Trouin and the Treasure of Saint-Malo
Step aboard an extraordinary immersive journey inspired by the history and legends of Saint-Malo.
For the duration of the show, the church’s vaulted architecture becomes the setting for a spectacular adventure combining:
- Monumental 360° projections
- Immersive lighting design
- Spatialized sound
- Holographic effects
- Live actors and performers
- An original musical score
Together, these elements create a unique experience that transports audiences into the world of corsairs, exploration and maritime legends.
A Family-Friendly Historical Adventure
Created by Damien Fontaine, renowned for producing large-scale immersive spectacles in France and around the world, Terra Aletia blends history, emotion and visual wonder into a memorable experience for audiences of all ages.
Whether you are visiting Saint-Malo with family, friends or as an international traveler, Terra Aletia offers a poetic and accessible way to discover the city’s rich maritime heritage.
Set Sail for Adventure
Join Élise and the legendary corsair Duguay-Trouin on a quest filled with mystery, courage and discovery.